Administracja serwisu:
Warmińsko Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna
ul. Staromiejska 1,
10-017 Olsztyn
tel/fax: +48 (89) 535 35 65,
+48 (89) 535 35 66

Kontakt >>

De la Warmie et Mazurie

Du haut du ciel, les villes et villages de la Warmie et Mazurie semblent encore plus petits qu’en réalité. Ces localités regardées du haut, au premier abord accusent leur âge. Tout autour du coeur de la ville, l’hôtel de ville, l’église, le château, avec des tours plus ou moins élancées, apparaissent de nouveaux quartiers. Les villes noyées dans la verdure, touchent des rivières. Les rivières de la Warmie et Mazurie ne sont pas grandes mais longues et torteuses.

Les rivières Łyna, Drwęca, Krutynia, Pisa, Pasłęka et d’autres encores qui passent parmi des champs et forêts, se jettent parfois dans les lacs et s’y perdent, mais elles en découlent et de nouveaux sont très belles.

Les lacs de Mazurie sont un immense miroir pour le ciel dans lequel celui-ci se regarde depuis des siècles. De là-haut, on voit des baies, des détroits, des contours de chaque pièce d’eau, ainsi que des zones d’eau ou des îlots.

Les îles lacustres, par leur inaccessibilité, ont un air insolite, réveillent notre imagination et celles qui sont habitées par des cormorans rappellent des bois sacrés lourds de menaces.

Les forêts outre les lacs, sont la plus grande attraction de la région où il est rare de trouver des endroits qui en sont dépourvus. Une forêt touffue de hauts pins sveltes se réflète dans les eaux des lacs Śniardwy, Bełdany, Mokre ou Nidzkie. Les forêts d’aujourd’hui ne sont plus les mêmes qu’autrefois, aussi bien du point de vue de la superficie que de la structure.

Le Pays de quelques mille lacs, de grands complexes forestiers et d’importants lieux historiques attire de nombreux touristes de la Pologne et de l’étranger. L’histoire de la Warmie et Mazurie a été créée par d’autres peuples et nations, on peut y trouver plusieurs preuves de diversité culturelle et religieuse. Nous présentons ici des châteaux des Chevaliers Teutoniques, des palais de souverains de Prusse, des vestiges de la technique, des restes des quartiers d’Hitler et des lieux de culte religieux.

Nous vous invitons à faire un voyage dans des endroits exceptionnels de Warmie et Mazurie, en espérant que chacun trouvera quelque chose d’intéressant et la curiosité éveillée et l’imagination permettront de prépare des voyages extraordinaires. Les valeurs des endroits décrits pour des amateurs de sports nautiques, pour des pêcheurs et des passionnés de la nature sauvage ou de l’histoire ne sont pas à remettre en question.

Sugeruj poprawkę

Obiekty polecane

Zdjęcie Hotel Miłomłyn Zdrój  Medical Spa & Vitality Miłomłyn
Zdjęcie Hotel ZAMEK RYN **** Ryn
Zdjęcie Hotel PARK *** Olsztyn

Warmia et Mazurie
Région

 
Les plus grandes villes: Olsztyn, Elbląg, Ełk
Zone: 24 173,17 km2
Population: 1 426 155
 
Ночлег

 

 

Waluta Kupno Sprzedaż
USD 3.06 3.12
EUR 3.90 3.98
CHF 3.03 3.09
GBP 4.69 4.79

 








Design by DoIT