Auf den Spuren ermländischer und masurischer Legenden

Masuren und Ermland ist eine Region mit zahlreichen Geschichten, Legenden und Märchen, die aus Volksglauben hervorgegangen sind. Sie sind Relikte der Vergangenheit, ein Element der Folklore, des kulturellen Erbes, sowie ein Zeugnis der geistigen Kultur, ein Spiegelbild der Ansichten und ein Bild des gesellschaftlichen Lebens dieser Länder in den alten Zeiten. Lernen wir zwei der masurischen Legenden kennen.

Die Entstehung von Masuren

Die Legende besagt, dass Gott, nachdem er die Erde erschaffen hatte, während er sich nach harter Arbeit ausruhte, ein tiefes Loch entdeckte. Um die Mulde zu füllen, trug er mit seinen Händen Steine und Gebirgsfelsen aus aller Welt und formte daraus die Hügel. Er holte Sand und Lehm aus dem Tiefland, aus dem er den Boden bildete.

Mit seinen Händen brachte er Wasser aus den Meeren und Ozeanen und goss es in die Mulden, aus denen sich Seen bildeten. Er teilte die Wildnis in viele Wälder auf, und aus den zahlreichen Sümpfen des Landes brachte er Lagerstätten von Eisenerz und Torf. So ist das heutige Masuren aus einem „Loch“ entstanden.

Der Stintkönig – Nikolaiken

Jeder, der schon einmal in Nikolaiken war, hat wahrscheinlich einen grünen Fisch in einer goldenen Krone unter der Brücke gesehen. Er ist der Stintkönig, der Herrscher über die masurischen Seen.

Die Gewässer der masurischen Seen wurden einst von einem großen Fisch beherrscht – dem größten aller Wasserwesen. Als die Siedler riesige Mengen an Fisch aus den Seen zogen, riefen zu sich die Götter den Stintkönig, um die menschliche Gier zu zügeln. Der Stintkönig ließ die Boote kentern, bis die Fischer nicht mehr auf die Seen hinausfuhren. Schwere Zeiten brachen für die Bewohner der örtlichen Siedlungen ein.