Posiadasz przestarzałą wersję przeglądarki, niektóre elementy mogą być błędnie wyświetlane. Zalecamy korzystanie z najnowszych wersji Google Chrome lub Firefox x
Miasto Morąg w sieci miast Cittaslow. Na zdjęciu pięć pluszowych maskotek ślimaków na tle amfiteatru w Olecku.   Miasto Morąg w sieci miast Cittaslow. Na zdjęciu pięć pluszowych maskotek ślimaków na tle amfiteatru w Olecku.

Entdecken Sie die Attraktionen der neuen Cittaslow-Städte

Ermland und Masuren ist eine Region, deren Einwohner für eine gute Lebensqualität im Geiste „slow“ sorgen. Sie schätzen auch die Gastfreundschaft und sind bereit, ihr Bestes mit Touristen zu teilen. Dies gilt insbesondere für die Einwohner der Städte, die zum internationalen Cittaslow-Netzwerk gehören. Geleitet von ihren Ideen konzentrieren sie sich auf die Entwicklung der Kultur, den Schutz des regionalen Erbes sowie auf pro-soziale und pro-ökologische Aktivitäten, einschließlich der Förderung des lokalen Handwerks und der lokalen Küche.

Im Jahr 2020 schlossen sich drei weitere Städte aus unserer Region der Stadtgruppe im Zeichen der Orangenschnecke an – Olecko, Morąg und Szczytno. Jede von ihnen hat das Zertifizierungsverfahren erfolgreich bestanden und dabei u.a. die Einführung neuer Lösungen dokumentiert, die dem natürlichen und kulturellen Umfeld, den Bewohnern und Touristen gerecht werden. Es lohnt sich, diese Städte zu besuchen, um ihre einzigartige Atmosphäre zu spüren und ihre interessantesten Attraktionen kennenzulernen.

Olecko – die Hauptstadt von Mazury Garbate

Olecko liegt in der masurischen Region mit einer Landschaft, die einem Vorgebirge ähnelt, am Oleckie Wielkie See und am Lega Fluss, einem beliebten Kanuweg. In der Nähe der Stadt gibt es die Wälder des Borecka-Urwaldes, in denen man neben vielen anderen Tierarten die in freier Wildbahn lebenden Bisons treffen kann.

Olecko rühmt sich mit dem größten Markt in Polen (und einem der größten in Europa, seine längste Seite ist 255 m lang). Derzeit wurden dort Grünflächen eingerichtet und dort werden Sommerveranstaltungen im Freien organisiert. Das zweite Markenzeichen der Stadt ist der Strand am Oleckie Wielkie See. Dort können Sie einen historischen Holzsteg mit zwei Türmen und einem Mini-Sprungturm benutzen (die Anlage wurde 1930 erbaut).

Fot. www.cittaslowpolska.pl

Morąg – Heimatstadt von Herder

Morąg ist eines der Hauptzentren von Westmasuren, früher bekannt als Oberpreußen. Die Stadt grenzt an das sogenannte Morąg-Sumpfgebiet, das ein Zufluchtsort für Wasservögel ist (dort nisten etwa 150 Vogelarten). Nicht weit von Morąg entfernt befindet sich der malerische Narie-See mit zahlreichen Resorts, die verschiedene Formen der Erholung am Wasser und bei dem Wasser anbieten.

Das interessanteste Denkmal der Stadt ist das 1444 erbaute gotische Rathaus. Davor stehen zwei Kanonen, die die Beute des Deutsch-Französischen Krieges waren. Im ehemaligen Dohna-Palast (aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts) befindet sich das J.G. Herder-Museum, eine Filiale des Museums von Ermland und Masuren. Herder, ein deutscher Geschichtsphilosoph des 18. Jahrhunderts, wurde in Morąg geboren und ist nach wie vor die herausragendste Persönlichkeit, die mit dieser Stadt verbunden ist.

Fot. www.cittaslowpolska.pl

Szczytno – Südliches Tor von Masuren

Die Liebe zum Big beat (Krzysztof Klenczon war mit der Stadt verbunden), die Gastfreundschaft der Einwohner, mittelalterliche Denkmäler und eine malerische Lage zwischen Seen und Wäldern – das alles findet man in Szczytno. Die Stadt liegt am Długie-See (auch als Domowe Duże bekannt) und am Domowe Małe-See, die hervorragende Bedingungen für die Wassererholung schaffen. Der regionale Flughafen Olsztyn-Mazury befindet sich in Szymany, 7 km von der Stadt entfernt.

Im Zentrum von Szczytno kann man die Ruinen der Ordensburg sehen, die nach der laufenden Revitalisierung eine neue, attraktive Form erhält. In der Nähe der Ruinen befindet sich das Rathaus mit einem 46 Meter hohen Turm. In einem der Gebäudeflügel befindet sich das Masurische Museum, eine Zweigstelle des Museums von Ermland und Masuren. Die Einrichtung präsentiert naturkundliche, historische und ethnografische Sammlungen in Bezug auf die Region.

Fot. www.cittaslowpolska.pl

Wenn Sie nach einer Alternative zu Ihrem schnellen Lebenstempo suchen – Fast Food, schnelle Erholung, schnelle Interaktion mit anderen – ist ein Besuch der Städte von Cittaslow eine ausgezeichnete Idee.

+
Probleme?
Wybacz ale w tak niskiej rozdzielczości nie jesteśmy w stanie pokazać piękna Warmi i Mazur