Länder Ermland und Masuren

Komplizierte historische Bedingungen, die sich auf die Gebiete, die derzeit zur Woiwodschaft Ermland-Masuren gehören, ihre unterschiedliche nationale Zugehörigkeit und die sich überschneidenden Auswirkungen verschiedener administrativer und religiöser Spaltungen auswirkten, führten zur Bildung mehrerer historischer und kultureller Länder. Gegenwärtig werden drei Namen zur Beschreibung dieser Länder verwendet: Ermland, Masuren und Weichselland.

Zdjęcie przedstawia pływające na jeziorze białe łodzie z załogami letnią porą.

Ermland

Das Gebiet des historischen Ermlandes fällt mit dem Gebiet des Dominiums Ermland zusammen, das seit der Gründung der Diözese Ermland im Jahr 1243 im Besitz des Bischofs und des Kapitels war. Die Grenzen des Dominiums wurden 1375 endgültig festgelegt und blieben bis 1466 (Eingliederung in Polen) und dann bis 1772 (Eingliederung in das Königreich Preußen) unverändert. Dann wurde Ermland zusammen mit den Gebieten des ehemaligen Herzogtums Preußen Teil der neuen Provinz, die von nun an (bis 1945, mit einer Unterbrechung in den Jahren 1823-78) Ostpreußen genannt wurde. Zu dieser Zeit begannen auch die Protestanten in den katholischen Ländern Ermlands in größerer Zahl zu erscheinen. Innerhalb der Grenzen von Ermland gibt es die folgenden heutigen Landkreise: Allenstein (ohne die Gemeinde Hohenstein) und Lautenburg, der größte Teil von Braunsberg, sowie die Gemeinde Rößel (Kreis Rastenburg) und Bischofstein (Kreis Bartoszyce).

Masuren

Das Gebiet, das heute als Masuren bekannt ist, erhielt diesen Namen erst zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts und bezog sich auf den Teil Ostpreußens, der von der polnischsprachigen Bevölkerung des evangelischen Glaubens bewohnt wird. Zuvor gehörten diese Gebiete zum Staat des Deutschen Ritterordens, ab 1466 zum davon getrennten Deutschen Orden, der nach der Säkularisierung des Ordens 1525 zum protestantischen Herzogtum Preußen, einem Lehen der polnischen Krone, dann zu einem unabhängigen Fürstentum in Personalunion mit Brandenburg (1618-1701), einem Teil des Königreichs Preußen (innerhalb der Provinz Ostpreußen) und schließlich zum vereinigten Deutschland (ab 1871) wurde. 1920 wurde ein Teil Masuren – Działdowo (Soldau) und Umgebung an das wiedergeborene Polen angegliedert. Masuren umgeben Ermland von Osten und Süden her.Innerhalb seiner Grenzen gibt es die folgenden Landkreise: Lötzen, Oletzko, Lyck, Johannisburg, Sensburg, Ortelsburg, der größte Teil von Neidenburg, Soldau (ohne die Gemeinde Lautenburg) und Osterode (ohne die nördlichen Gemeinden Maldeuten, Mohrungen und Liebstadt) sowie die Gemeinde Hohenstein (Kreis Hohenstein).

– Kreis olsztyński (Hohenstein). Die Kreise węgorzewski (Angerburg) und gołdapski (Goldap), die derzeit zu Masuren gehören, sind ebenfalls der ethnographischen Region Kleinlitauen zugeordnet.

Zdjęcie przedstawia mrągowską przystań żeglarską, gdzie przy drewnianym pomoście zacumowane są liczne łodzie.

Zdjęcie przedstawia plac z małą fontanną wokół której stoją półokrągłe ławki z drewnianymi siedziskami oraz pomnikiem siedzącym na jednaj z ławek.

Weichselland

Der manchmal funktionierende Name Westmasuren bezieht sich auf den westlichsten Teil Masurens und die historische Region Oberpreußen (Oberland), die einen Teil des von der evangelischen deutschsprachigen Bevölkerung bewohnten Ostpreußens umfasste. Was die Nationalität betrifft, so teilt diese Region im Wesentlichen die Geschichte Masurens. Zu Oberpreußen gehörten die meisten der heutigen Kreise Ostróda (Osterode) und Iława (Eylau) – ohne den Kreis Lubawa (Löbau) und ein Teil von Kreis Elbląg (Elbing) – Kreise: Pasłęk (Preußisch), , Młynary (Mühlhausen), Godkowo (Göttchendorf) sowie Wilczęta (Deutschendorf) – Kreis Braniewo (Braunsberg). Gegenwärtig wird diese Region häufiger fast vollständig in Weichselland aufgenommen, zusammen mit dem Rest des Kreises Elbing, aber ohne den südlichen Teil des Kreises Osterode. Mehrere Jahrhunderte lang haben Elbląg (Elbing) und Żuławy Elbląskie jedoch die Geschichte mit Ermland geteilt. Seit 1466 gehörten sie zum Königlichen Preußen, das der polnischen Krone angegliedert war. Nach der ersten Teilung Polens im Jahr 1772 wurden sie jedoch der Provinz Westpreußen einverleibt, während sie erst 1919 in Ostpreußen eingegliedert wurden.

Löbauer Land, Gau Barten und mehr

Das historische Löbauer Land hat auch eine etwas andere Geschichte als der größte Teil der Woiwodschaft, denn der größte Teil seiner Geschichte ist mit Culmer Land verbunden. Gegenwärtig umfasst es den größten Teil des Kreises Neumark in Westpreußen und die GemeindenLautenburg (Kreis Soldau) und Lubawa (Löbau) – Kreis Iława (Eylau). Diese Gebiete gehörten bis 1466 zum Deutschen Staat, als sie in Polen eingegliedert wurden. Nach der ersten Teilung Polens wurden sie Teil der zum Königreich Preußen gehörenden Provinz Westpreußen. Nur in den Jahren 1807-15 gehörten sie vorübergehend zum Herzogtum Warschau. Im Jahr 1920 kehrten sie nach Polen zurück. Innerhalb der heutigen Grenzen der Woiwodschaft Ermland-Masuren befand sich auch ein Teil Masowiens (Teil der Gemeinden Janowo und Janowiec Kościelny, der Kreis Nidzica (Neidenburg), der 1955 der damaligen Woiwodschaft Allenstein angegliedert wurde. Nördlich von Ermland ist das historische Land Gau Barten, das seine nationale Zugehörigkeit zu Masuren teilt. Innerhalb seiner Grenzen befinden sich derzeit mehrheitlich der Kreis Rastenburg – ohne die Gemeinde Reszel (Rößel) und einen Teil der Gemeinde Kętrzyn (Rastenburg) und der Kreis Bartoszyce (Bartenstein). Der Kreis Braunsberg wiederum wurde 1945 an die historische Natangia angeschlossen.