Ermland-Masuren-Radfahren

Ermland und Masuren sind durch ein Netz von Radwegen verbunden. Sie finden sie alle unter www.mazury.travel, und wir empfehlen Ihnen besonders, drei von ihnen zu folgen – den Weg entlang des Elbląg-Kanals, die Łynostrada und Green Velo. Es lohnt sich auch, den Krutyński-Radweg kennenzulernen, eine Strecke um den Śniardwy-See zu fahren und eine Tour entlang der Masurenschleife zu planen, die derzeit gebaut wird.

Weg entlang des Elbląg-Kanals

Die gesamte Strecke ist knapp über 80 km lang und führt von Ostróda nach Elbląg. Wenn wir Ostróda verlassen, folgen wir dem Fahrradweg, der entlang der ehemaligen Eisenbahnlinie nach Miłomłyna führt. Weiter geht es entlang des Elbląg-Kanals, einer Wasserstraße mit weltweit einzigartigen hydrotechnischen Anlagen, die es Schiffen ermöglichen, auf Slipanlagen zu fahren, die von speziellen Waggons entlang der Strecke transportiert werden. In der Nähe von Małdyty beginnt der interessanteste Abschnitt des Elbląg-Kanals mit fünf Slipanlagen und einem Museum in der Slipanlage Buczyniec. Auf dem Weg nach Elbląg können Sie das Naturschutzgebiet Druzno-See und die Drehbrücke über den Fluss Dzierzgoń sehen sowie den tiefsten Punkt Polens in Raczki Elbląskie erreichen.

Kanał Ostródzko-Elbląski. Na zdjęciu pusty wózek na torowisku do załadunku statku na szlaku kanału żeglugi. Poniżej w tle wózka pusta pochylnia oraz druga pochylnia z załadowanym statkiem.

Łynostrada

Die Łynostrada ist ein Radweg, der entlang des Flusses Łyna von seiner Quelle bis zur ehemaligen Hauptstadt des Ermlands in Lidzbark Warmiński führt. Sie ist 114 km lang und führt durch den größten Waldkomplex der Region, den Napiwodzko-Ramucka-Wald. Auf der Strecke überqueren wir die Grenze zum Ermland und treffen am Oberlauf des Flusses auf wunderschöne Seen, darunter den Łańskie-See, die seit Jahren mit der Erholung der in unserem Land regierenden Politiker in Verbindung gebracht wird. Weiter geht es in die Hauptstadt des Ermlands – Olsztyn. Hier wird der Weg als Olsztyn Łynostrada bezeichnet. Er führt Sie in die Altstadt und zum Schloss des Ermländischen Kapitels. Von Olsztyn aus führt der Weg unter dem Namen Warminski Łynostrada nach Dobre Miasto. Von dort aus gelangt man nach Lidzbark Warmiński mit dem Schloss der Bischöfe von Ermland, der Krasicki-Orangerie und dem Hohen Tor.

Zdjęcie przedstawiające fragment ścieżki rowerowej - Łynostrady w Olsztynie. Na zdjęciu widzimy bitumiczną ścieżkę rowerową otoczoną zielonymi polami.

Östliche Fahrradroute Green Velo

Es handelt sich um die längste und eine der malerischsten Fahrradrouten des Landes. Der ermländisch-masurische Abschnitt ist fast 400 km lang und verläuft von Elbląg über Tolkmicko, Frombork, Braniewo, Pieniężno, Grówo Iławieckie, Lidzbark Warmiński, Bartoszyce, Sępopol, Korsze, Barciany und Srokowo bis nach Węgorzewo, Banie Mazurskie, Gołdap und Stańczyki und endet in Żytkiejmy. Die Route bietet die Möglichkeit, viele Städte und Sehenswürdigkeiten von Ermland und Masuren zu besuchen. Sie ist perfekt vorbereitet – sie ist reich an Rastplätzen, Informationstafeln und fahrradfreundlichen Einrichtungen, wo man sich ausruhen und verpflegen kann, bevor man sich auf die Weiterfahrt begibt.

Und in Kürze wird der masurische Radrundweg eröffnet, der sich derzeit in einem fortgeschrittenen Stadium der Umsetzung befindet. Die Strecke führt durch das malerische Land der Großen Masurischen Seen – von Węgorzewo über Giżycko und Mikołajki bis hin zum Puszcza-Piska-Wald – und ist rund 300 Kilometer lang. Im Norden schließt die Route an das Green Velo an.